Home
>
Web Development
>
How Worldly is Your World Wide Web?

How Worldly is Your World Wide Web?

The growth in Internet usage around the world is astounding - 146% in the five years prior to March 2005. And it's not just European and North American users on the Net. The fastest growth was found in Africa with an almost 200% increase in usage. I am often pleasantly surprised as to how fast the internet connections are in 'developing countries' like Indonesia - much faster than the connection at my parent's farm in rural Alberta in fact!

But wait - don't rush off and start translating your web site into Mandarin or Setswana just yet. 'Internationalizing' a web site it does not necessarily mean translation, at least not initially.

Who is really your customer?

Just because you sell the greatest new gardening tool, it doesn't mean that you will sell directly to every green thumb gardener in the United Kingdom - you would use a sales agent or distributor, right? So it makes sense that you would use your web site to find a British business partner rather than direct customers. Use your web site to advertise as if you were hiring a new employee and list the experience and contacts your new partner must have. I recommend that you prepare a 'Partner Inquiry Questionnaire' that will weed out the truly interested from the rotten apples. If they take the time to fill it out, they are serious. If not, you haven't wasted your time.

If you have already identified a partner, use your web site to promote them. List their contact details - use a page titled 'International,' 'Distributors' or 'Global Locations' and link to their web site. If they don't have one, or it is very basic with little or no information you can provide a valuable service by linking to technical information on your site, or provide them with simple programming code that they can incorporate into their own site.

Not world wide - yet

If properly promoted, your web site will generate inquiries from all over the world. However, if your company is only shipping its widgets in North American right now, save everyone time and effort by clearly stating so right on your web page.

If you have plans to enter new markets in the near future, invite interested customers to be put on an e-mail notice list. It's an excellent way to gauge market interest - and think of how easy it will be to hit the ground running with this list of prospects, once you do enter the market.

Where the heck is Saskatchewan?

When that awesome new prospect visits your 'Contact' page, is it clear who you are and how they can reach you? Be sure that your contact information is understandable by anyone who reads it, regardless of where they are from.

- Don't use abbreviations like St. or AB. Spell out the entire word.

- Be sure to indicate which country you are located in. International customers may not realize that Saskatchewan is a province in Canada.

- If you have a toll-free number, indicate where it works (e.g. in North America only). For other numbers, be sure to include the country code.

- When listing your hours of operation, use the 24 hour clock and note the time zone (and if applicable, whether you observe daylight savings time), relative to Coordinated Universal Time (UTC). For example, a business in Alberta could indicate that its hours of operation are:

Monday - Friday, 08:00 - 17:00

November - March: Mountain Standard Time (MST) = UTC-7

April - October: Mountain Daylight Time (MDT) = UTC-6

Keep it current

I hate visiting web sites with a 'What's New' section with an entry from 2001, the year the web site was launched, or worse - nothing is new! Be sure to announce your international activities - trade shows you will be attending, new markets launched, successes abroad...

Be wary of any listing any information that, while useful for your domestic customers, can create conflict for your foreign partner. For example, an on-line price list is useful in Canada but dangerous if you charge a different price for your export customers. The same principle applies to products that you may not be able to offer in all markets. Be clear and you should be able to avoid any conflicts.

We're not in Saskatchewan anymore

It's time for your web site to reflect your global aspirations, whether or not you are a world class company, or intend to be someday!

And if you are still intent on translating your site, consider that there are 291 million English language Internet users, 113 million Chinese and 67 million Japanese followed by Spanish (57 million), German (54 million and French (37 million).

Cheryl Lockhart of International Strategies Ltd. assists small- to medium-sized Canadian and foreign enterprises navigate the complexities of global business development. Services include international project identification and management, market research and analysis and foreign partner development.

To learn more about exporting and gain access to more FREE e-zines, visit her web site http://www.intl-strategies.com

cleaning service near Deerfield ...

In The News:

Uber teen accounts now feature live video streaming from the driver's camera, but encrypted recordings stay on Uber's servers for up to 14 days.

Router firewalls and software firewalls serve different roles in protecting your home Wi-Fi from unwanted traffic and suspicious connections.

A Chrome extension with 70,000 users and a 4.7-star rating began injecting fake update warnings after a threat actor acquired and weaponized it.

Amazon's Alexa+ rolls out free to Fire TV devices across the U.S., but hands-free microphones and stored voice data raise key privacy questions.

Meta's new teen accounts settlement sets a default two-hour daily limit on Instagram and Facebook, plus night mode and school mode restrictions.

The CareCloud data breach exposed Social Security numbers, banking information and medical records belonging to more than 3.75 million people.

Waymo reveals its custom 5-nanometer chip and dual computing systems designed to take over instantly if the robotaxi's primary computer fails.

Identity theft now includes account takeover, phone hijacking and payment card exposure. Here's what to look for in identity theft protection services.

Stay up to date on the latest AI technology advancements and learn about the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

The FBI and Justice Department seized domains tied to QScan and QTRouter, tools allegedly used by China-linked hackers to breach NASA and other agencies.

Uber Eats drone delivery launches later this year through a Zipline partnership, starting in Dallas and Houston with a goal of one million daily flights.

Medicare Open Enrollment scams start with data broker targeting months before October. Learn why August is the time to remove your personal info.

The World Humanoid Robot Games' crashes show how far the technology still needs to go to be useful, "Survivor" reality TV star and robotics scientist Christian Hubicki says.

X-Humanoid's TianGong Ultra ran 100 meters in 9.32 seconds at Beijing's World Humanoid Robot Games, beating last year's winner by more than half.

A tap-to-pay charity scam is turning small $15 or $20 donations into charges of nearly $5,000, with victims losing thousands before they notice.

Kurt Knutsson shares seven emergency preparedness lessons from surviving Hurricane Katrina inside a New Orleans hotel as conditions turned desperate.

A contractor stored credentials in a Google Doc set to "Anyone with the link," and Google Search autocomplete eventually surfaced the password string.

New Orleans 911 uses Carbyne AI to triage repeat auto crash calls, but strict limits keep human call-takers in control of all other emergencies.

A single card skimmer can generate $1 million in stolen funds, and Secret Service video shows criminals installing them in under two seconds.

ChatGPT, Meta AI and Google now use memory, connected apps and past chats to personalize ads and responses in ways most users overlook today.

MagicalAuth by Glide.id uses cryptographic SIM credentials to verify bank logins without sending SMS OTP codes that scammers can intercept or phish.

A humanoid robot named Lightning Bolt ran 100 meters in 9.39 seconds at the World Humanoid Robot Games in Beijing, edging Usain Bolt's record.

An AI agent using Claude AI canceled another person's gym booking after finding a security flaw in the reservation system's authorization checks.

Trump signed a memorandum allowing vetted private U.S. companies to conduct cyber operations against foreign criminal organizations under oversight.

Your Social Security number appeared in a breach, but exposure and identity theft are not the same. Here's how identity restoration actually works.

How Worldly is Your World Wide Web?

Web Development