Home
>
Web Development
>
How Worldly is Your World Wide Web?

How Worldly is Your World Wide Web?

The growth in Internet usage around the world is astounding - 146% in the five years prior to March 2005. And it's not just European and North American users on the Net. The fastest growth was found in Africa with an almost 200% increase in usage. I am often pleasantly surprised as to how fast the internet connections are in 'developing countries' like Indonesia - much faster than the connection at my parent's farm in rural Alberta in fact!

But wait - don't rush off and start translating your web site into Mandarin or Setswana just yet. 'Internationalizing' a web site it does not necessarily mean translation, at least not initially.

Who is really your customer?

Just because you sell the greatest new gardening tool, it doesn't mean that you will sell directly to every green thumb gardener in the United Kingdom - you would use a sales agent or distributor, right? So it makes sense that you would use your web site to find a British business partner rather than direct customers. Use your web site to advertise as if you were hiring a new employee and list the experience and contacts your new partner must have. I recommend that you prepare a 'Partner Inquiry Questionnaire' that will weed out the truly interested from the rotten apples. If they take the time to fill it out, they are serious. If not, you haven't wasted your time.

If you have already identified a partner, use your web site to promote them. List their contact details - use a page titled 'International,' 'Distributors' or 'Global Locations' and link to their web site. If they don't have one, or it is very basic with little or no information you can provide a valuable service by linking to technical information on your site, or provide them with simple programming code that they can incorporate into their own site.

Not world wide - yet

If properly promoted, your web site will generate inquiries from all over the world. However, if your company is only shipping its widgets in North American right now, save everyone time and effort by clearly stating so right on your web page.

If you have plans to enter new markets in the near future, invite interested customers to be put on an e-mail notice list. It's an excellent way to gauge market interest - and think of how easy it will be to hit the ground running with this list of prospects, once you do enter the market.

Where the heck is Saskatchewan?

When that awesome new prospect visits your 'Contact' page, is it clear who you are and how they can reach you? Be sure that your contact information is understandable by anyone who reads it, regardless of where they are from.

- Don't use abbreviations like St. or AB. Spell out the entire word.

- Be sure to indicate which country you are located in. International customers may not realize that Saskatchewan is a province in Canada.

- If you have a toll-free number, indicate where it works (e.g. in North America only). For other numbers, be sure to include the country code.

- When listing your hours of operation, use the 24 hour clock and note the time zone (and if applicable, whether you observe daylight savings time), relative to Coordinated Universal Time (UTC). For example, a business in Alberta could indicate that its hours of operation are:

Monday - Friday, 08:00 - 17:00

November - March: Mountain Standard Time (MST) = UTC-7

April - October: Mountain Daylight Time (MDT) = UTC-6

Keep it current

I hate visiting web sites with a 'What's New' section with an entry from 2001, the year the web site was launched, or worse - nothing is new! Be sure to announce your international activities - trade shows you will be attending, new markets launched, successes abroad...

Be wary of any listing any information that, while useful for your domestic customers, can create conflict for your foreign partner. For example, an on-line price list is useful in Canada but dangerous if you charge a different price for your export customers. The same principle applies to products that you may not be able to offer in all markets. Be clear and you should be able to avoid any conflicts.

We're not in Saskatchewan anymore

It's time for your web site to reflect your global aspirations, whether or not you are a world class company, or intend to be someday!

And if you are still intent on translating your site, consider that there are 291 million English language Internet users, 113 million Chinese and 67 million Japanese followed by Spanish (57 million), German (54 million and French (37 million).

Cheryl Lockhart of International Strategies Ltd. assists small- to medium-sized Canadian and foreign enterprises navigate the complexities of global business development. Services include international project identification and management, market research and analysis and foreign partner development.

To learn more about exporting and gain access to more FREE e-zines, visit her web site http://www.intl-strategies.com

professional maid services Lake Forest ...

In The News:

A fake Claude AI download scam uses Google ads and Bing redirects to trick Mac users into pasting a hidden malicious command in their Terminal.

Ahold Delhaize's cybersecurity incident knocked online ordering and digital coupons offline at Stop & Shop, Food Lion, Hannaford and Giant Food stores.

The Fox News AI Newsletter covers the latest artificial intelligence technology advancements, including the challenges and opportunities AI presents now and for the future.

Amazon's About You feature includes personality details from your shopping history, and some shoppers are finding hilariously awkward results.

Identity theft recovery starts with securing bank accounts, freezing credit and enabling two-factor authentication within the first 24 hours.

Apple's $299 HomeView smart display uses facial recognition to personalize screens for up to six household members and show live security camera feeds.

Domonique DuBose spotted red flags when a man on Hinge with 85,000 followers and a blue checkmark claimed to be a San Francisco 49ers player.

Your phone's location data can expose visits to doctors, pharmacies and places of worship. The FTC took action against data brokers selling this data.

Hackers targeted Danfoss refrigerator controls across French supermarkets, forcing chains like Carrefour and Monoprix to discard massive food stocks.

iOS 27 finally lets iPhone Shared Albums store photos and videos at full resolution in iCloud, but new items count toward the owner's storage.

A fake Facebook Marketplace text scam uses your real name as the seller to trick you into replying, and Malwarebytes warns even one response helps.

The Pentagon data breach exposed 2.76 million Social Security numbers and military records, raising long-term identity theft concerns for veterans.

Kodiak AI plans to haul IKEA freight on Texas highways with no one in the cab, raising urgent cybersecurity and safety questions for drivers.

Apple Intelligence in iOS 27 adds Extend and Reframe tools to Photos, letting iPhones generate new background areas beyond your original borders.

Microsoft's X account was hijacked to promote a crypto pump-and-dump scheme, exposing its more than 13 million followers to a scam campaign.

Scammers can combine your name, phone number and address with data breach details to attempt SIM swaps, phishing and even identity theft schemes.

ChatGPT Work, Meta Muse and Gemini Spark can monitor flight prices, sort your email inbox and track important deadlines, but savvy users start small.

iPhone, Samsung Galaxy and Google Pixel each hide a built-in tool that turns a video frame into a separate photo without any screenshot needed.

Operation KillSwitch dismantled KillSec's ransomware infrastructure, but investigators say a 16-year-old allegedly ran the entire cybercrime operation.

The Fox News Artificial Intelligence newsletter covers where voters will decide on AI data center ballot measures and Jeff Bezos' tech vision.

Apple's Impersonation Risk Detection in iOS 27 can flag suspicious activity inside apps, but the setting is off by default and must be enabled.

Federal Election Commission records can expose your name, address, employer and donation history once contributions exceed the $200 threshold.

Cybersecurity expert Morgan Wright says human skepticism remains the strongest defense against AI-driven phishing scams and voice cloning fraud schemes.

iPhone, Google Pixel and Samsung Galaxy each handle security updates differently, and one screen saying "up to date" may not tell the whole story.

Deborah Del Mastro heard what sounded like her daughter's terrified voice on the phone, launching a five-hour virtual kidnapping scam ordeal.

How Worldly is Your World Wide Web?

Web Development